100.
General Γενικη
SECTION I - OFFICIALS ΤΜΗΜΑ I -
υπαλληλων
110.
International Officials Διεθνης
Υπαλληλοι
111.
Organisational Delegates
Οργανωτικες Delegates
112.
Technical Delegates Τεχνικη
Delegates
113.
Medical Delegate Ιατρικη Delegate
114.
Doping Control Delegate Ντοπινγκ
κοντρολ Delegate
115.
International Technical Officials (ITOs)
and International CrossCountry, Road
Running and Mountain Running
Officials(ICROs) Διεθνης Τεχνικη
Υπαλληλοι (ITOs) και της Διεθνους
CrossCountry, Road Running και Mountain
Running Υπαλληλοι (ICROs)
116.
International Race Walking Judges
Race Walking διεθνεις δικαστες
117.
International Road Course Measurer
Διεθνεις οδικες φυσικα Measurer
118.
International Starter and International
Photo Finish Judge Διεθνης
Βασικης και διεθνεις Photo Finish
δικαστης
119.
Jury of Appeal Κριτικη Επιτροπη
προσφυγων
120.
Officials of the Competition
Υπαλληλοι του Ανταγωνισμου
121.
Competition Director Διευθυντης
Ανταγωνισμου
122.
Meeting Manager Συνεδριαση
Manager
123.
Technical Manager Τεχνικη
Διαχειριση
124.
Event Presentation Manager
Εκδηλωση παρουσιασης Manager
125. Referees
126.
Judges Δικαστες
127.
Umpires (Running and Race Walking
Events) Umpires (Running Race
Walking και Εκδηλωσεις)
128.
Timekeepers and Photo Finish Judges
Timekeepers και Photo Finish δικαστες
129.
Start Coordinator, Starter and Recallers
Ξεκινηστε το Συντονιστη, Βασικης και
Recallers
130.
Starter's Assistants Βασικη του
Βοηθοι
131.
Lap Scorers Lap Scorers
132.
Competition Secretary
Ανταγωνισμος Γραμματεας
133. Marshal
134. Announcer
135.
Official Surveyor Επισημη
Surveyor
136.
Wind Gauge Operator Wind Gauge
Operator
137.
Measurement Judge (Electronics)
Μετρηση δικαστη (Electronics)
138.
Call Room Judges Προσκληση
δωματιου δικαστες
139.
Advertising Commissioner
Advertising Επιτροπος
SECTION II - GENERAL COMPETITION RULES
ΤΜΗΜΑ II - γενικους κανονες ανταγωνισμου
140.
The Athletics Facility Ο
Αθλητισμος διευκολυνσης
141.
Age Groups Ηλικιακες Ομαδες
142.
Entries Συμμετοχες
143.
Clothing, Shoes and Number Bibs
Ενδυσης, και Shoes Αριθμος Bibs
144.
Assistance to Athletes Βοηθεια
στους Αθλητες
145.
Disqualification Απορριψη
146.
Protests and Appeals Διαμαρτυριες
και Προσφυγες
147.
Mixed Competition Αναμικτες
Ανταγωνισμου
148.
Measurements Μετρησεις
149.
Validity of Performances Ισχυς
των εκτελεσεις
150.
Video Recording Video Recording
151.
Scoring Βαθμολογιας
SECTION III - TRACK EVENTS ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ
- παρακολουθειτε γεγονοτα
160.
Track Measurements Track
Μετρησεων
161.
Starting Blocks Ξεκινωντας Blocks
162.
The Start Εναρξη
163.
The Race Η Φυλη
164.
The Finish Τελος
165.
Timing and Photo Finish Το χρονο
και τη φωτογραφια Finish
166.
Seedings, Draws and Qualification in
Track Events Seedings, και εφιστα
Προκριση στο Track Events
167.
Ties Γραβατες
168.
Hurdle Races Hurdle Races
169.
Steeplechase Races Steeplechase
Races
170.
Relay Races Relay Races
SECTION IV - FIELD EVENTS ΤΜΗΜΑ IV -
πεδιο γεγονοτα
180.
General Conditions Γενικοι Οροι
A. VERTICAL JUMPS Α. κατακορυφες
πτωσεις
181.
General Conditions Γενικοι Οροι
182.
High Jump High Jump
183.
Pole Vault Pole Vault
B. HORIZONTAL JUMPS Β. οριζοντια
αλματα
184.
General Conditions Γενικοι Οροι
185.
Long Jump Long Jump
186.
Triple Jump Triple Jump
C. THROWING EVENTS Γ. πετα
γεγονοτα
187.
General Conditions Γενικοι Οροι
188.
Shot Put Shot Put
189.
Discus Throw Δισκο Throw
190.
Discus Cage Δισκο Cage
191.
Hammer Throw Hammer Throw
192.
Hammer Cage Σφυρι Cage
193.
Javelin Throw Javelin Throw
SECTION V - COMBINED EVENTS COMPETITIONS
ΤΜΗΜΑ V - συνδυασμενων γεγονοτα ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ
200.
Combined Events Competitions
Συνδυασμενη Εκδηλωσεις Διαγωνισμοι
SECTION VI - INDOOR COMPETITIONS
ΤΜΗΜΑ VI - εσωτερικους διαγωνισμους
210.
Applicability of Outdoor Rules to Indoor
Competitions Εφαρμογη των κανονων
για την Εσωτερικη Εξωτερικη διαγωνισμων
211.
The Indoor Stadium Η Εσωτερικη
Σταδια
212.
The Straight Track Η ευθεια Track
213.
The Oval Track and Lanes Το οβαλ
κομματι και λωριδων
214.
Start and Finish on the Oval Track
Start και Finish για την Oval Track
215.
Clothing, Shoes and Number Bibs
Ενδυσης, και Shoes Αριθμος Bibs
216.
Hurdle Races Hurdle Races
217.
Relay Races Relay Races
218.
High Jump High Jump
219.
Pole Vault Pole Vault
220.
Horizontal Jumps Οριζοντια Jumps
221.
Shot Put Shot Put
222.
Combined Events Competitions
Συνδυασμενη Εκδηλωσεις Διαγωνισμοι
SECTION VII - RACE WALKING EVENTS
ΤΜΗΜΑ VII - φυλης WALKING γεγονοτα
230.
Race Walking Race Walking
SECTION VIII - ROAD RACES ΤΜΗΜΑ VIII
- οδικων φυλων
240.
Road Races Road Races
SECTION IX - CROSS-COUNTRY ΤΜΗΜΑ IX -
CROSS - COUNTRY
250.
Cross-Country Races Cross -
country Races
SECTION X - WORLD RECORDS ΤΜΗΜΑ X -
WORLD RECORDS
260.
World Records Παγκοσμια Ρεκορ
261.
Events for which World Records are
Recognised Εκδηλωσεις για την
οποια Παγκοσμιο Ρεκορ ειναι Recognised
262.
Events for which World Junior Records
are Recognised Εκδηλωσεις για την
οποια Junior World Records ειναι
Recognised
263.
Events for which World Indoor Records
are Recognised Εκδηλωσεις για την
οποια Παγκοσμιο Ρεκορ ειναι Εσωτερικη
Recognised
IAAF COUNCIL IAAF ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
IAAF COMMITTEES IAAF ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ
TECHNICAL COMMITTEE ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
WOMEN'S COMMITTEE ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
RACE WALKING COMMITTEE ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ
WALKING επιτροπη
CROSS-COUNTRY COMMITTEE CROSS -
COUNTRY επιτροπη
MASTERS' COMMITTEE Κυβερνητων
'ΕΠΙΤΡΟΠΗ
MEMBER FEDERATIONS Official abbreviations
Ομοσπονδιων μελων επισημες συντομογραφιες
IAAF PARTNER ORGANISATIONS IAAF
οργανισμους - εταιρους
FIGURES ΑΡΙΘΜΟΥΣ
1 - Track measurements (infield view)
1 - Track μετρησεις (infield αποψη)
2 - Example of a hurdle 2 -
Παραδειγμα ενα εμποδιο
3 - Example of a steeplechase hurdle
3 - Παραδειγμα μιας steeplechase εμποδιο
4 - Water jump 4 - Water αλμα
5 - Alternative ends for crossbar
5 - Εναλλακτικοι τροποι για τελειωνει μ
ου
6 - High Jump uprights and crossbar
6 - High Jump ορθοστατες και μ ου
7 - Pole vault box (top and side view)
7 - Πολο θολος κουτι (επανω και πλαγια
οψη)
8 - Crossbar support (view from landing
area and top view) 8 - Crossbar
υποστηριξης (θεα απο την περιοχη
προσγειωσης και κατοψη)
9 - Pole Vault landing area (top and
side views) 9 - Pole Vault
περιοχη προσγειωσης (επανω πλευρα και
αποψεις)
10 - Take-off board and plasticine
indicator board 10 - Απογειωση
του σκαφους και plasticine δεικτη του
σκαφους
11 - Centralised Long Jump / Triple Jump
landing area 11 - Κεντρικη Long
Jump / Triple Jump περιοχη προσγειωσης
12 - Layout of Shot Put circle 12
- Διαταξη του κυκλου Shot Put
13 - Layout of Discus Throw circle
13 - Διαταξη της Discus Throw κυκλος
14 - Layout of Hammer Throw circle
14 - Διαταξη του κυκλου Hammer Throw
15 - Layout of concentric circles for
Discus and Hammer Throw circle 15
- Layout ομοκεντρων κυκλων για Discus
και Hammer Throw κυκλος
16 - Javelin Throw runway and landing
sector (not to scale) 16 -
Javelin Throw διαδρομους προσγειωσης /
απογειωσης και προσγειωσης τομεα (οχι σε
κλιμακα)
17 - Shot Put stop board (top and side
view) 17 - Shot Put σταματησει
συμβουλιο (επανω και πλαγια οψη)
18 – Discus 18 - Discus
19 - Cage for Discus Throw only
19 - κλουβια για Discus Throw μονο
20 - Generic hammer handle 20 -
Generic σφυρα χειριζονται
21 - Suggested apparatus for testing
centre of gravity of hammer head
21 - Προτεινομενες συσκευες για δοκιμες
κεντρο βαρους της σφυρας κεφαλι
22 - Cage for Hammer and Discus Throw
with concentric circles (Hammer Throw
configuration) 22 - κλουβια για
Hammer και Discus Throw με ομοκεντρους
κυκλους (Hammer Throw ρυθμιση)
23 - Cage for Hammer and Discus Throw
with concentric circles (Discus Throw
configuration) 23 - κλουβια για
Hammer και Discus Throw με ομοκεντρους
κυκλους (Discus Throw ρυθμιση)
24 - Cage for Hammer and Discus Throw
with separate circles 24 -
κλουβια για Hammer και Discus Throw με
ξεχωριστο κυκλους
25 - International Javelin 25 -
International Javelin